Jours consécutifs
Les jours consécutifs — les jours travaillés d'affilée — sont la plus longue série ininterrompue de jours de travail qu'une personne peut se voir affecter. La limite est ce qui empêche une semaine tenant dans ses heures d'être déraisonnable sur le repos.
Pourquoi ça compte dans un petit établissement
Une longue série se construit un créneau à la fois, souvent à cheval sur la jointure entre deux semaines, si bien que personne ne la regarde se former. C'est la règle le plus souvent enfreinte par accident plutôt que par décision.
Ce que Weeksort en fait
Une série maximale vit dans le même jeu de règles que les plafonds d'heures et le repos minimal. Weeksort compte la série pendant que vous affectez, par-dessus la limite qui sépare une semaine de la suivante, et vous alerte avant que la semaine soit publiée.